Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
19 juillet 2011 2 19 /07 /juillet /2011 16:45

 

A l'occasion du passage du TOUR DE FRANCE voici quelques rendez vous a ne pas manquer pour manifester notre opposition au LYON TURIN devant les médias nationaux et internationaux:

avec drapeaux, tee shirt , et autres interventions paysagères originales...créatifs bienvenus!

tour-de-france-0068.JPG

 

Mercredi 20 juillet : étape n° 17 Départ de GAP / à PIGNEROL

 en savoir plus détails et horaires:site du tour (lien)

  manifestation no tav prévue à l'arrivée.


jeudi 21 juillet: étape n° 18, PIGNEROL/ GALIBIER/

 détails et horaires sur ce lien

 


Vendredi 22 juillet: étape n° 19, MODANE/ALPES D'HUEZ, 

 venez nombreux nous rejoindre coté maurienne à 12h au col du Lautaret

 

tour-de-france-0047.JPG

lien en savoir plus sur cette étape

 

LOGOS--divers-0231.JPG

Repost 0
Published by notav-savoie - dans Opposition Savoie
commenter cet article
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 23:08

Deux paroisses réunies, pour former une seule commune: la commune de Villarodin -Bourget. Ces deux petits villages de Maurienne font partis des endroits "bénis par les dieux" pour leur charme, et leur beauté.

La commune, située en haute maurienne est une des communes les plus ensoleillée de Savoie (surtout pour le Bourget), elle possède aussi une station de ski (la Norma). Elle n'est pas loin de la ville de Modane et les majestueux forts de l'Esseillon surplombent les lieux et en fait environnement idéal pour se promener, faire une via ferrata, découvrir le patrimoine local lié à l'histoire de Savoie.

En outre, Villarodin-Bourget possèdent deux églises baroques très charmantes et de nombreuses chapelles -dont une peinte du XIVe siècle, remarquable.

villarodin-bourget 0454 2110

 

 

 

Un petit coin de paradis en maurienne: jusqu'à quand ?

 

Depuis que des technocrates se sont mis en tête de construire le Lyon Turin, la commune est menacée: en effet le projet prévoit d'y entreposer les déblais du chantier et de les y traiter. Ces gravats, contiennent les roches amiantifères et d'uranium présentes dans le massif qui va être perçé pour la descenderie et le tunnel; Ces déblais vont être entreposés à l'air libre là, au bord de l'Arc, dans la commune de Villarodin-Bourget.

villarodin-bourget-0438.JPG

villarodin-bourget-0441.JPG

NON AU LYON TURIN!

L'opposition existe, elle est là , bien présente sur les murs et façades des maisons... les habitants voudraient se faire entendre et crient leur indignations "NON AUX DEBLAIS" peut-on lire ici et là à Villarodin comme à Bourget.

villarodin-bourget-0429_2085.JPG

villarodin-bourget-0453.JPG

 

La commune de Villarodin-Bourget est entrée en résistance...

depuis 20 ans

 

lien vers le site la marmotte "le stockage des déblais refait surface.."

 

Le conseil municipal a pris une délibération contre l'entreposage des gravats dans sa commune :lien, compte rendu de la séance du conseil municipal.

villarodin-bourget-0431.JPG
Une association a même été créée pour empêcher le dépot de déblais :
à voir sur ce lien 

les actions et les nuisances écologiques et économiques sur l'économie rurale.

villarodin-bourget 0440
 
NON AUX DEBLAIS
NI ICI NI AILLEURS

NON A CETTE CATASTROPHE ECOLOGIQUE ET ECONOMIQUE EN MAURIENNE COMME EN VAL DE SUSE :
NON à CE  PROJET DEVASTATEUR,
PRIVILEGIONS LE DEVELOPPEMENT DES ECONOMIES LOCALES,
LE RESPECT DES POPULATIONS LOCALES,
LEUR PERMETTRE DE VIVRE SAINEMENT DANS LEURS MONTAGNES:  NO TAV!
 
Repost 0
Published by notav-savoie - dans Opposition Savoie
commenter cet article
14 juillet 2011 4 14 /07 /juillet /2011 09:25

En val de suse, 150 soldats des troupes alpines de montagne italienne arrivent le 14 juillet en renfort, pour occuper la vallée de suse. C'est le début d'une présence policière et militaire qui ne fait que s'accentuer depuis l'occupation du site de la Madeleine à Chiomonte.

 

Ce sont des militaires qui pour la plupart reviennent d'Afghanistan et habitué à la guérillas. Ces soldats viennent mater la rébellion de la population du val de suse contre le train à grande vitesse. Cette occupation va se poursuivre car il est prévu l'arrivée de nombreuses autres troupes dans les jours et les mois qui vont suivre. 

 

lien vers le journal le corrosivo qui préfere ironiser la situation plutôt que de pleurer devant l'état de nos démocraties.

 

Après l'afghanistan, le val de susistan ?

 

perte-de-la-maddelena 00913-.07.11 0386 bombes lacrymogènes lancées par les policiers sur les manifestants

 

Vidéo des violences policières contre les no tav le 3 juillet 2011

 

Repost 0
Published by notav-savoie - dans Val de Suse
commenter cet article
13 juillet 2011 3 13 /07 /juillet /2011 23:56

Le camping no Tav s'ouvrira le vendredi 15 juillet devant la centrale électrique(le pont) de la madeleine (maddalena) à Chiomonte. Nous commencerons par un cours donné par le professeur Massimo Zucchetti de l'université de Turin à nous mais aussi aux policiers présents (de toute façon ils sont là pour garder l'entrée, donc ils ne peuvent pas se sauver) sur la nocivité des gaz lacrymogènes CS à court mais aussi à long terme.

 

 Rappelons que c'est une arme chimique qui a été interdite par la convention internationale en 1993. l'italie a ratifier ce traité en 1995 et mis en application en 1997. Si cette arme est interdite en temps de guerre, elle l'est encore moins en temps de paix.

 

Cette conférence se tient après des journées où les No Tav se sont employé à nettoyer la forêt. Nous avons trouvé une très grande quantité de déchet issu de ces lacrymogène envoyé par la police. Ces gaz lacrymogènes outre les brûlures qu'ils provoquent, donnent dans le moyen et long terme de violents cancers dûs aux produits chimiques qu'ils contiennent. C'est pourquoi ils sont considérés comme arme chimique et interdit.

 

Pour ceux qui ne possèdent pas de voiture où n'en veulent pas, il y a une gare à Chiomonte (1 à 2 km du camping) idéalement située sur la ligne (à petite vitesse) Chambéry -Turin (via Modane).

 

Par la route, vous pouvez accéder par le Fréjus (payant et cher) mais aussi par le Mont Cenis (gratuit et le paysage est très joli-vous n'enrichirez pas les actionnaires du Fréjus) et par Briançon et le Mongenèvre pour ceux qui viennent de Marseille (gratuit aussi)

 

Programme :

 

Vendredi 15 : 18 h 00, conférence avec le professeur Massimo Zucchetti sur les gaz lacrymogènes et l'aspect  cancèrigène (voir plus haut)

 

Samedi 16 : 14 h 00, nettoyage des sentiers

                             17 h 30 1ère Assemblée populaire qui après a lieu tous les soirs.

                              22h 00 concert populaire avec "terra ferma"

 

dimanche 17 : 12 h00 Pique nique au présidio de la centrale à Chiomonte (camping) initialement prévu au présidio de Clarée (Clarea)

                                   21h00, bal avec le groupe "nado i prefisso" devant les grille de la centrale électrique.

 

lundi 18 : 21 h 00, Luca Guinti, naturaliste, photographe, garde forestier présentera "la valle viva", un conte sur les animaux, les hommes et les plantes qui partagent un environnement difficile dans la vallée de Suse.

 

mercredi 20 : 22h 00 groupe jazz "no tav quintet" et à suivre du ska, jazz rock steady avec "the Sabaudian"

 

jeudi 21 : 21 h00 "le Kurdistan, le pays qui n'en est pas un" avec projection de films sur les manifestation de Newroz en 2011 et la projection du film de Stephano Savona : "le printemps au kurdistan" (sur la résistance du PKK dans les mont Qandil)

 

vendredi 22 : 21 h00 conférence :Le modèle de la grande vitesse comme instrument pour l'approriation de l'argent publique avec Ivan Cicconi et Claudio Cancelli ,introduction par Raffael Scortino.

                               23 h 00 ENCERCLEMENT

 

Samedi 23 :de la vallée à Gêne, délégation "no tav" pour les 10 ans du G8

                             21 h00 music : VS il Tav : ENGIN

 

Dimanche 24 : Randonnée sur le sommet du Rochemelon, sommet mythique de la vallée de Suse.(3500m),                 RDV                 à Urbiano à 5 H 00 du matin.

                          18h 00 : conférence : Gêne, 10 ans après

                          21h 00 projection débat : no tav, no mafia

                          22h30 music : blue MEAN + Giada and  barber shop

 

Lundi 25 : 21 h 00 : conférence : le travail, la crise, la vallée

                        22 h 30 music : My favorite Radio + Vicious sinners (groupe émergeant de la vallée de Suse)

 

mardi 26 : 18 h 00 : conférence : la ligue du nord, la connaître, c'est l'éviter, la comprendre, c'est la combattre.

                          21 h 00: débat : que faire après la manifestation du 8 juillet à Suse?

                         22h 30: music : Maker + Nose (soirée hip hop de la vallée)

 

mercredi 27 : 18 h 00 : rencontre avec les étudiants de la vallée

                               19 h 00 : apéritif : Mi i sun 'n blec bloc +DJ spigolo

                               21 h 00 : music : sangre rebelde +dial caloiz (rock valsusin)

 

jeudi 28 : 9 h 00 : RDV pour aller au marché de Chiomonte

                    14 h 00 : la révolution vient de ce qu'on mange, conférence sur l'autoproduction, de la théorie à la pratique.

                    18 h 00 : reportage sur Gaza.

                    21 h 00 : projection : les dommages de la madeleines sur la journée du 3 juillet..

 

vendredi 29 : 18 h 00 : vers l'automne, un mouvement qui n'est pas à vendre

                               22 h 30 : YO YO MUNDI, musique résistante

 

Samedi 30 :  15 h 00 manifestation : marche de Gaglione à Chiomonte

                               21 h 00 : récit de voyage en Italie : so much younger than today

 

Tous les jours : Camping libre, repas populaire avec souscription, aire de débat, aire de concert, lutte.

 

plan pour accèder :voir site no tav info bas de page, lien

 

Repost 0
Published by notav-savoie - dans Val de Suse
commenter cet article
11 juillet 2011 1 11 /07 /juillet /2011 20:49

Mouvement no tav

communiqué de presse

 

La responsabilité de la commission européene 

apporte une charge d'accusation contre le vice président de la commission  européenne Siim Kallas

ainsi que le ministre de la" guerre interne italienne" roberto Maroni

 

respecter à tout prix le délai du 30 juin a conduit a déchaîné les deux agressions à la Madeleine.

Mais le chantier de la galerie de service de la madeleine n'a pas commencé ni le sera dans le moyen terme.

L'union européenne devra alors annulé le financement du projet prioritaire

TEN. TN6 Lyon Turin.

 

L'italie a profité de cet inacceptable occasion pour détourner des millions d'euros qui aurait pu être employé à faire quelques choses de plus utile que le lyon Turin

 

Le mouvement no tav a envoyé en main propre au président de la commission européene une lettre très dure dans laquelle il accuse Sim Kallas d'avoir contribué à déchaîner les agressions policières sur les citoyens de la localité la Madeleine à Chiomonte à l'aube du 27 juin et à la fin de l'immense cortège du 3 juillet. Cela a été légitimé dans le fait de respecter le fantomatique délai du 30 juin. (voir lien traduction en italien, ci dessous)

 

Le chantier de la galerie de la madeleine n'est pas installé,car il n'y aucun concours européens lancés, trois recours devant le tribunal administratif régionale du Lazio, et 128 prescriptions du comité interministérielle pour la programmation économique qui doivent être observés avant que les travaux ne puissent commencer. Les activités des entreprises montrés aux média et à l'europe ne regardent que l'enceinte policière de la Madeleine, ouvrage pour lequel, aucun financement européen n'est possible. De même en France, aucun chantier n'a commencé pour le creusement du tunnel de base.

 

Le mouvement "no tav" qui se déclare interlocuteur de plein droit avec les institutions européennes, demande dans sa lettre à Siim Kallas, d'avoir accès à tous les documents européens qui ont porté à la déclaration d'hostilité du gouvernement italien envers son peuple et de pouvoir parler avec l'europe sans aucune médiation.

 

Le mouvement "no tav" se rappelle que fin septembre2010, il avait demandé à la commission des pétitions du parlement européen pour qu'il envoie une déléguation dans la vallée de Suse pour voir l'état de tension élevé d'opposition populaire. Le commissaire Siim Kallas a été au contraire alerté personnellement le 15 mai 2011 d'une interrogation signé de nombreux députés européens sur le danger que la militarisation de la vallée de Suse aurait pu représenté pour l'ordre public.

 

Considérant que le délais du 30 juin 2011 n'est pas mentionné dans aucun site web, c'est clair que cela a été décidé par les avocats des pro-Lyon Turin et que la conséquence de cet acte, c'est la perte du financement européen.

 

Kallas, au contraire de se référer responsable ment aux ministres italiens et français pour la recherche d'une solution alternative, a répondu aux interrogations des eurodéputés en mode "ponce pilatesque", soutenant que c'était un problème interne italien. Sa réponse porte la date du 29 juin, deux jours après que l'agression ait été commise par le ministre "de la guerre interne" Roberto Maroni.

Avec cette tardive et ambigue réponse, Siim Kallas a tenté de diminuer sa responsabilité qui aujourd'hui parait aggravée.

 

Les responsabilités sont claires et le mouvement "no tav" demande justice et réparation. Il est demandé aussi que l'europe (parlement et commission européenne) intervienne directement dans une confrontation avec les citoyens qui exclue toute fausse médiation comme celle représentée par le commissaire Viranoqui malgré son salaire élevé à toujours nié à l'union européene qu'il y avait une opposition populaire au Lyon Turin.

 

Le mouvement "no tav" invite de nouveau la commission européenne à tirer profit des conséquences de cette dernière comédiedu gouvernement en annulant la décision de financement  C(2008) 7733.

 

Dans le même temps, le mouvement "no tav" demande au gouvernement italien de ne pas profiter de cette inacceptable occasion pour détourner des fond qui sont normalement dans le social, la santé, la revalorisation des salaire et des retraites pour compenser l'inflation pour les mettre dans le Lyon Turin. Les milliers de million d'euro ainsi répartis ne seront pas injecté dans la ligne ferroviaire Lyon Turin, infrastructure inutile et polluante.

  

ni ici, ni ailleurs

 

voir ci dessous la liste des pétitionnaires et la réponse de Mr Kallas.(dans la version en italien) 

 

suit la version original en italien : 

   

Movimento NO TAV 

Una garanzia per il futuro
www.notav.info - www.notav.eu - www.notav-valsangone.eu
www.notavtorino.org
- www.ambientevalsusa.it - www.lavallecheresiste.blogspot.com

 

Comunicato Stampa 

dalla valle che resiste e non si arrende, 11 luglio 2011

 

La RESPONSABILITA’ DELLA COMMISSIONE EUROPEA

SOTTO ACCUSA IL VICEPRESIDENTE DELLA CE SIIM KALLAS INSIEME AL MINISTRO ITALIANO DELLA GUERRA INTERNA ROBERTO MARONI

 

RISPETTARE AD OGNI COSTO LA SCADENZA DEL 30 GIUGNO

HA SCATENATO LE DUE AGGRESSIONI A LA MADDALENA

MA IL CANTIERE DELLA GALLERIA DI SERVZIO DE LA MADDALENA 

NON E’ STATO APERTO Né LO SARà NEL MEDIO TERMINE

L’UNIONE EUROPEA DEVE ORA ANNULLARE IL FINANZIAMENTO AL PROGETTO PRIORITARIO TEN-T N. 6 LYON – TORINO 

L’Italia approfitti di questa “inaspettata” occasione per dirottare in servizi utili ai cittadini le migliaia di milioni di Euro così risparmiati non facendo la Torino - Lione 


Il Movimento No TAV ha inviato stamani al Vice Presidente della Commissione Europea una dura lettera nella quale accusa Siim Kallas di aver contribuito a scatenare le aggressioni poliziesche ai cittadini nella località La Maddalena di Chiomonte all’albadel 27 giugnoe al termine dell’immenso corteo del 3 luglioattraverso la sua legittimazione dellafantomatica scadenza del 30 giugno. (www.notavtorino.org/documenti/ita-lett-a-kallas-11-07-11) 

Il cantiere della galleria de La Maddalena non è stato installato in quanto, in quanto nessun bando digara europeo è stato lanciato, sono pendenti tre ricorsi dinanzi al TAR del Lazioe 128 prescrizioni del CIPE (Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica ) dovranno essere osservate prima cheesso possa essere aperto. Le attività delle imprese mostrate ai media e all’Europa riguardano unicamente la recinzione del “fortino” poliziesco per le quale non è possibile alcun finanziamento dell’UE. Anche in Francia nessun cantiere è stato attivato per lo scavo della galleria di base.

Il Movimento No TAV, che si dichiara interlocutore con pieno diritto delle Istituzioni Europee, chiede nella lettera a Siim Kallas di avere accesso a tutti i documenti europei che hanno portato alla dichiarazione diostilità del Governo Italiano nei confronti dei cittadini e di poter interloquire con l’Europa senza alcuna mediazione.

Il Movimento No TAV ricorda che fin da settembre 2010 aveva chiesto alla Commissionedelle Petizioni del Parlamento Europeo che inviasse una delegazione in Valle Susa per accertare lo stato di tensione e l’elevato livello di opposizione popolare.

Il Commissario Siim Kallas è stato invece allertato personalmente il 15 maggio 2011 da un’interrogazione firmata da numerosi eurodeputati sul pericolo che la militarizzazione della valle Susa avrebbe potuto rappresentare per l’ordine pubblico.

Considerato chela scadenza del 30 giugno 2011 non è riportata in nessuno dei siti della Commissione Europea, essa è stata dunque architettata dai sostenitori della Torino-Lione – e legittimata dalla Commissione Europea- come ultimatum europeo pena la perdita del finanziamento.

Kallas, invece di riferirsi responsabilmente ai Ministri italiano e francese per la ricerca di una soluzione alternativa, ha risposto all’interrogazione degli eurodeputati in modo ponziopilatesco, sostenendo cheerano problemi interni italiani. La sua risposta porta la data del 29 giugno, due giorni dopo che l’aggressione è stata scatenata dal Ministro italiano della “Guerra Interna” Roberto Maroni.

Con questa tardiva e ambigua risposta Siim Kallas ha tentato di diminuire la sua responsabilità che invece appare oggi aggravata.

Le responsabilità sono ora chiare e il Movimento No TAV chiede giustizia e riparazione.

E chiede anche che l’Europa (Parlamento e Commissione Europea) intervengano direttamente in un confronto con i cittadini che escluda ogni falsa intermediazione come quella rappresentata dal Commissario Virano al quale sono addebitabili gravissime responsabilità per aver negato all’Unione Europea in anni di attività ben retribuita l’esistenza e la forza dell’opposizione popolare al progetto della Torino -Lione.

Il Movimento No TAV invita nuovamente la Commissione Europea a trarre le debite conseguenze da quest’ultima commediadel Governo Italiano annullando la Decisione di finanziamento C(2008)7733.

Nello stesso tempo il Movimento No TAV chiede al Governo Italiano di approfittare di questa “inaspettata” occasione per dirottare in servizi utili ai cittadini (ad esempio non imponendo il ticket sanitario o adeguando stipendi e pensioni all’inflazione) le migliaia di milioni di Euro così risparmiati non facendo la Torino Lione , opera inutile e devastante.

Interrogazione del 24 maggio 2011 degli Eurodeputati Luigi de Magistris (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Catherine Grèze (Verts/ALE), Eva Lichtenberger (Verts/ALE), Paul Murphy (GUE/NGL), Gianni Vattimo (ALDE) e Sabine Wils (GUE/NGL)

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2011-005080+0+DOC+XML+V0//IT&language=IT

Risposta del 29 giugno 2011 del Commissario Siim Kallas

http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2011-005080&language=EN

 

“né qui né altrove”



 

NO TAV Movement

A guarantee for the future

www.notav.info - www.notav.eu - www.notav-valsangone.eu

www.notavtorino.org - www.ambientevalsusa.it - ​​www.lavallecheresiste.blogspot.com

 

Press release

from the Valley who resists and will never surrender, July 11th , 2011

 

the European commission’s responsibility

bringing a charge against the vice president of the european commission, mr siim kallas, and the italian minister of “domestic war”, mr roberto maroni

 

THE WILL TO MEET THE DEADLINE OF JUNE 30th AT ANY COST TRIGGERED THE TWO POLICE AGGRESSIONS AT THE MADDALENA SITE

ANYWAY THE BUILDING SITE OF THE LA MADDALENA GALLERY HAS NOT BEEN OPENED YET AND IT WILL NOT BE OPENED IN A SHORT TIME EITHER.

THE EUROPEAN UNION MUST NOW CANCEL THE FINANCING TO THE PRIORITY PROJECT TEN-T N. 6 LYON – TURIN

Italy should take advantage of this “ unexpected “ opportunity to use the thousands millions Euros saved from the building of the new freight and passengers rail link between Turin and Lyon in other works that might useful to all citizens

This morning the No TAV Movement sent to the Vice President of the European Commission a harsh letter in which they accuse Siim Kallas to have helped the triggering of the police aggressions against a great number of citizens in the area called La Maddalena di Chiomonte at daybreak on June 27th and at the end of the impressive march that took place on July 3rd through his legitimation of the elusive deadline of June 30th. www.notavtorino.org/documenti/eng-lett-to-kallas-11-07-11

The building site for the La Maddalena Gallery has not been installed yet as no European call for tenders has ever been announced , three petitions are still lying at the TAR (Regional Administrative Court) and 128 limitations of the CIPE (Inter Ministerial Committee for the Economic Planning) will have to be taken into consideration before the building site can be opened. The works done by some building firms and shown to the media and to Europe are only about the enclosure of the police « fortress », for which no European financing is possible. Even in France no building site has ever been opened for the digging of the basic tunnel.

The members of the No TAV Movement, who rightly declare themselves interlocutors of the European Union, ask Siim Kallas to have access to all the European documents that led to the Italian Government ‘s declaration of hostility against the citizens of the Susa Valley . They also ask to be able to talk directly to the European Union without any mediation.

The No TAV Movement remind that since September 2010 they have been asking the Petitions Commission of the European Parliament to send a delegation to the Susa Valley in order to check the tension and the high level of popular opposition.

Mr Siim Kallas was personally warned on May 15th 2011 through an interpellation signed by a lot of members of the European Parliament about the danger that a possible militarization of the Susa Valley would mean for the public order of the area .

Considering that the deadline of June 30th2011 is not mentioned on any website of the European Commission, it is clear that the deadline has been decided by the advocates of the Turin-Lyon new railway - with the European Commission’s legitimization - as a European ultimatum on pain of financing loss.

Mr Kallas, instead of responsibly contacting the Italian and the French Ministers in order to shed light on the matter and to find an alternative solution, answered the interpellation of the members of the European Parliament avoiding to take his own independent position, declaring it was a domestic Italian problem and believing in Mr Virano’s false information about the pacification of the area. His answer was given on June 29th, two days after the Italian “Domestic War”Minister, Mr Roberto Maroni, sparked off the police aggression.

By his belated and ambiguous answer, Mr Siim Kallas tried to decrease his own responsibility which now in fact looks much more increased.

The responsibilities are now clear and the No TAV Movement ask for justice and reparation.

They also ask Europe (European Parliament and Commission) to take part directly in a meeting with the Susa Valley citizens, leaving out any mediation such as the one carried on by Mr Virano who, despite his high salary, is responsible for having denied in front of the European Union the existence and the strength of the popular opposition to the new railway Turin-Lyon.

The No Tav Movement invites once more the European Commission to draw their conclusions from this last commedia of the Italian Government, cancelling the Financing Decision C ( 2008) 7733.

At the same time the No TAV Movement asks the Italian Government to take advantage of this “unexpected” opportunity to use the thousand million Euros saved from the building of the new freight and passengers rail link between Turin and Lyon (an unnecessary and devastating work) in other works that might be useful to all citizens (removing taxes from the National Health Service or adjusting salaries and pensions to the cost of living).

Footnotes:

Petition of May 24th 2011 by the European Parliament Members Luigi de Magistris (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Catherine Grèze (Verts/ALE), Eva Lichtenberger (Verts/ALE), Paul Murphy (GUE/NGL), Gianni Vattimo (ALDE) e Sabine Wils (GUE/NGL).

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2011-005080+0+DOC+XML+V0//IT&language=IT

Siim Kallas’s answer ( June 29th, 2011 )

http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2011-005080&language=EN

 

“neither here nor anywhere else”





Repost 0
10 juillet 2011 7 10 /07 /juillet /2011 19:31

Relier les Alternatives

à vélo

Alter-Tour-2011-0063.JPG

L'altro giro di Francia: collegare le alternative in bici

2 luglio al 7 augosto 2011

LINK internet


altertour.jpg

Nous étions ce vendredi 8 juillet 2011 à Chambéry dans le parc du Vernay, pour accueillir cyclistes et piétons en tous genres de 14 heures jusqu'à 21 heures

et expliquer notre opposition au projet ferroviaire LYON TURIN , et  porter la parole des NO TAV de ce coté des Alpes.

 

Voir notre "ALBUM photos sur le blog

Alter-Tour-2011 0034Alter-Tour-2011 0074

Alter-Tour-2011-0071.JPG

Alter-Tour-2011-0043.JPG

En réponse au dopage dans le sport, l'agriculture, l'économie, l'enseignement, les télécommunications...: un tour cycliste solidaire pour des modèles agricoles, économiques et sociaux respectueux de l'être humain et de la nature.

L'AlterTOUR , pour une planète sans dopage, c'est ...

 

- Un parcours en relais à vélo, accessible à toutes et à tous, secondé par l'alterBUS qui transporte les participants lorsqu'ils ne pédalent pas.

-Des visites Pédagogiques de sites, alternatives pour un "autre " mode de vie à construire.

- Des soirées FESTIVES , des conférences, des animations, des expositions et des débats...

- DU lien local et des RENDEZ VOUS avec des manifestations amies.

-Un évènement militant autogéré (cercles de paroles reguliers..)

 

texte.jpg

Alter-Tour-2011-0056.JPG

lien vers l'alter tour


Repost 0
Published by notav-savoie - dans Opposition Savoie
commenter cet article
10 juillet 2011 7 10 /07 /juillet /2011 18:50

Un autre exploit des "no tav" de la val de Suse, celui d'organiser une manifestation avec un délais ultra court : deux jours. L'autre exploit, c'est le nombre de participants, plusieurs dizaines de milliers. Je vous laisse juger avec ces vidéos :

 

 manifestation nocturne pour le bien commun du 8 juillet 2011 à Turin

cette vidéo est d'une très bonne qualité et très belle (on a l'impression d'une visite nocturne de Turin). A remarquer, c'est une manifestation pacifique (pas une seule violence pendant tout le cortège). A tous ceux qui disent que les no tav sont des violents.(tous les média nationaux et internationaux)

 

 

 

 bella ciao, le chant des partisants piemontais

 

 

 

encore bella ciao car j'aime bien cette chanson de partisants de la montagne

 

 

 

vu à la télé, aux info.

 

 

discours d'Alberto Perino (en italien)

 

 

cette manifestation a été faite sur le thème du bien commun (voir article précedent) oulien

 

 

Repost 0
Published by notav-savoie - dans Manifestations
commenter cet article
9 juillet 2011 6 09 /07 /juillet /2011 09:05

annecy2018cnon.png

Repost 0
Published by notav-savoie - dans Projets inutiles
commenter cet article
8 juillet 2011 5 08 /07 /juillet /2011 12:03

  mouvement no tav

30 juin 2011, le délais a expiré

 

Le comité technique "no tav" a vérifié que le chantier n'était pas commencé

L'Union Européenne doit maintenant annuller le financement du projet prioritaire TEN TN 6 lyon turin

 

l'italiea tiré profit de cette situation pour détourner des milliers de millions d'euro vers le Lyon Turin alors qu'ils aurait pu être mieux employé dans le social ou la santé ou d'autres oeuvres utiles.

 

Le 28 juin, une déléguation  technique "no tav" a effectué avec la collaboration  de la société italo-française commanditaire et la société exécutrice des travaux une inspection des lieu de la Madeleine (Maddalena) de Chiomonte occupé par les forces de l'ordre dans la nuit du 26 et 27 juin 2011.

La délégation a examiné les caractéristiques du travail en cours dans ces terrains grâce à la collaboration des responsables de la LTF sas et du titulaire de l'entreprise italienne qui exécute les travaux.

 

On peut affirmer que le délais fantôme du 30 juin 2011 que la commission européenneavaitfixé en dérogeant ce quel avait officiellement daté sur son site page 71 du document "mid term rewiew TEN T multimodal work program project portfolio (map rewieu) n'a pas été respecté, quand aucun chantier n'a été ouvert à la Madeleine (Maddalena)

 

La structure réalisé dans l'aire de la propriété de la communauté de montagne du val de Suse et du val Sangone attenant à la cave coopérative et adjacente à la vieille ferme de la Maddeleine (actuellement un musée historique), n'est pas un avant poste au service du future chantier de la galerie de la Madeleine mais rien d'autre qu'un simulacre de chantier à présenter à la commission européene et aux média pour ne pas perdre les financements européens.

 

Le titulaire de l'entreprise qui execute les travaux a affirmé que les enceintes seront démantelées en n'importe quel moment sur simple requête du préfet de police. Cette structure n'est pas dessinée dans les projets à disposition des élus et des citoyens et aucune variante au projet n'est en cours.

 

Le mouvement "no tav", invite de nouveau la commission européenne à tirer les conséquences de cette dernière "farce" du gouvernement italien en annulant la décision de financement C(2008) 7733

 Dans le même temps, le mouvement "no tav" demande au gouvernement italien de ne pas détourner l'argent du social et de la santé et des oeuvres utiles pour un Lyon Turin inutile.

 

Le mouvement "no tav" rappelle que les autres conditions (déjà hors délais le 31/01/2011) imposés par la commission européenne à l'italie pour avoir le financement de l' Europe sont :

- l'approbation du projet préliminaire pour le tracé internationale car actuellement, le projet n'est pas encore arrêté par la commission VIA (évaluation de l"impacte environnementale) spéciale du ministère de l'environement. Ces documents manquent :

    - L'opinion de comptabilité à émettre avec le décret du minisyère de l'environnement

    - Le délibéré CIPE d'approbation du projet, à émettre seulement après l'opinion précédente

 

- La signature et la ratification des parlements respectifs d'un nouveau accord italo français avec la nouvelle répartition des financements et des couts et la constitution de la nouvelle entreprise public mixte italo-française qui devra se substituer à la société LTF dans la réalisation des travaux à partir de la gallerie de la Madeleine (Maddalena).

 

(voir liens dans les traductions italienne et anglaise).  

 

NO TAV Movement 

A guarantee for the future

www.notav.info - www.notav.eu - www.notav-valsangone.eu

www.notavtorino.org - www.ambientevalsusa.it - ​​www.lavallecheresiste.blogspot.com

 

Press release 

from the Valley who resists and will never surrender, July 1st, 2011 

 

June 30th 2011: 

another deadline expired

 

A NO TAV TECHNICAL COMMITTEE HAS VERIFIED THAT THE BUILDING SITE OF LA MADDALENA GALLERY 

HAS NOT BEEN OPENED YET

 

THE EUROPEAN UNION MUST NOW WITHDRAW THE FINANCING TO THE PRIORITY PROJECT TEN-T N. 6 LYON-TURIN

 

Italy should take advantage of this “unexpected” opportunity to use the thousands Euros saved from the building of the new freight and passengers rail link between Turin and Lyon

in other works that might useful to all citizens


On June 28th a No Tav Technical Committee, with the assistance of the French/Italian company and the building company, carried out an inspection at the La Maddalenaarea, whichwasoccupied by the Police in thenight between June 26th and June 27th.

The Committee examined all the features of the works going on in thearea thanks to the kind collaboration of LTF sas people in charge and of the manager of the Italian building firm who is actually working there.

So we can say that the ghost deadline of June 30th, 2011 that the European Commission is supposed to have established departing from what they had officially stated on their site, page 71[1] of the Document “MidTerm Rewiew TEN-T Multi-Annual Work Programme Project Portfolio (MAP Review)”, has not been met yet as no building site has ever been opened at La Maddalena.

The works they have started in thearea that belongs to the Comunità Montana delle Valli di Susa e Sangone (Susa and Sangone Valleys Mountain Community), surrounding the Cantina Sociale (Social Wine Industry) and the old farm  La Maddalena (now an Archeological Museum) are not an “outpost” serving the future building site of the La Maddalena gallery but nothing else than a “simulacrum” of the La Maddalena building site to be shown to the European Commission and to the media, in order not to lose the European financing (in the attached photos is clear that we are in front ofa barracks well protected by barbed wire and that no site is open below the highway).

The manager of the building firm told us that the enclosures can be removed in a half day’s time whenever the Prefect orders them to do so.

It is absolutely impossible to find this project among all the ones thatcan be looked atby thelocal administrations and by the citizens and it can’t be found in any alteration to theplan (which anyway couldn’t have been arranged as the project itself has not been started yet ).

Once again the No TAV Movement invites the European Commission to draw their conclusion about this last farce of the Italian Government, cancelling the Decision to finance the project  C(2008)7733.

At the same time the No TAV Movement asks the Italian Government to take advantage of this “unexpected” opportunity to use the thousands Euros saved from the project of a new freight and passengers rail link between Turin and Lyon (an unnecessary and devastating work) in something that might be useful to the Italian citizens (such as the cancellation of the tax on Health Service).

The No TAV Movement reminds that the other conditions (already expiredon December 31, 2010) made  by the European Commission in order to give Italy the financing are:

·                            the endorsement of the preliminary project of the international section: right now the projectis still lying at the special VIA Committee of the Ministry of the Environment. These documents are missing:

 - the opinion about the compatibility that mustbe released by a Decree of the Ministry of the Environment,

- the CIPE resolution approving the projectwhich must be released after the former opinion.

·                            the signature and theconfirmation by the respective Parliaments about a new agreement between France and Italy with a new allocation of financing and costs and the establishment of the new Italian and French State company that will substitute  LTF sas in the making of the project starting from the La Maddalena Gallery.

 

[1] http://tentea.ec.europa.eu/download/map_review/tent_map_project_portfolio_smaller.pdf

 

 

Movimento NO TAV

Una garanzia per il futuro
www.notav.info - www.notav.eu - www.notav-valsangone.eu
www.notavtorino.org - www.ambientevalsusa.it - www.lavallecheresiste.blogspot.com

 

Comunicato Stampa

dalla Valle che Resiste e Non Si Arrende, 1° luglio 2011

 

30 GIUGNO 2011

UN’ALTRA SCADENZA E’ SCADUTA

UNA DELEGAZIONE TECNICA NO TAV HA CONSTATATO CHE IL CANTIERE DELLA GALLERIA DI SERVZIO DE LA MADDALENA NON E’ STATO APERTO

 

L’UNIONE EUROPEA DEVE ORA RITIRARE IL FINANZIAMENTO AL PROGETTO PRIORITARIO TEN-T N. 6 LYON – TORINO

 

L’Italia approfitti di questa “inaspettata” occasione per dirottare in servizi utili ai cittadini le migliaia di milioni di Euro così risparmiati non facendo la Torino - Lione


Il 28 giugno una Delegazione tecnica No TAV ha effettuato – con la collaborazione della società italo francese committente e della società esecutrice dei lavori - un’ispezione nei luoghi de La Maddalena di Chiomonte occupati dalla Forze dell’ordine nella notte tra domenica 26 e lunedì 27 giugno.

La Delegazione ha esaminato le caratteristiche del lavoro in corso in questi terreni grazie alla cortese collaborazione dei responsabili della LTF sas e del titolare dell’impresa italiana che esegue i lavori.

Si può quindi affermare che la scadenza fantasma del 30 giugno 2011 che la Commissione Europea avrebbe fissato in deroga verbale a quanto ufficialmente riportato nel suo sito a pagina 71[1] del Documento MidTerm Rewiew TEN-T Multi-Annual Work Programme Project Portfolio (MAP Review) non è stata rispettata in quanto nessun cantiere è stato aperto a La Maddalena.

L’opera realizzata nell’aerea di proprietà della Comunità Montana delle Valli di Susa e Sangone antistante la Cantina sociale e in quella adiacente alla vecchia cascina La Maddalena (ora Museo Archeologico) non è un “avamposto” a servizio del futuro cantiere della galleria de La Maddalena ma nient’altro che un “simulacro” del cantiere de La Maddalena da presentare alla Commissione Europea e ai media per non perdere il finanziamento europeo.

Il titolare dell’impresa che esegue i lavori ha affermato che le recinzioni saranno smantellate nel giro di mezza giornata a semplice richiesta del Prefetto in qualsiasi momento.

Quest’opera non è rintracciabile nei progetti a disposizione degli amministratori pubblici e dei cittadini e in nessuna variante in corso d’opera (che peraltro non avrebbe potuto essere disposta non essendo ancora stata avviata l’opera stessa).

Il Movimento No TAV invita nuovamente la Commissione Europea a trarre le debite conseguenze da quest’ultima farsa del Governo Italiano annullando la decisione di finanziamento C(2008)7733.

Nello stesso tempo il Movimento No TAV chiede al Governo Italiano di approfittare di questa “inaspettata” occasione per dirottare in servizi utili ai cittadini (ad esempio non imponendo il ticket sanitario) le migliaia di milioni di Euro così risparmiati non facendo la Torino Lione , opera inutile e devastante.

Il Movimento No TAV ricorda che le altre condizioni (già scadute il 31/12/2010) poste dalla Commissione Europea all’Italia per l’erogazione del finanziamento sono:

·                            l'approvazione del progetto preliminare della tratta internazionale: attualmente il progetto è ancora fermo alla Commissione VIA speciale del Ministero dell’Ambiente, quindi mancano:

- il parere di compatibilità da emettere con decreto del Ministero dell’Ambiente,

- la delibera CIPE di approvazione del progetto, da emettere solo a valle del parere precedente,

·                            la firma e la ratifica dei rispettivi Parlamenti di un nuovo accordo italo-francese con la nuova ripartizione dei finanziamenti e dei costi e la costituzione della nuova impresa pubblica mista italo francese che dovrà sostituire la società LTF nella realizzazione dei lavori a partire della galleria de La Maddalena.

[1] http://tentea.ec.europa.eu/download/map_review/tent_map_project_portfolio_smaller.pdf



 

 

“neither here nor anywhere else”

 

Repost 0
7 juillet 2011 4 07 /07 /juillet /2011 22:16

Texte pour le  bien commun

 

les citoyens, les forces politiques actuelles qui sont de gauche, sentent le besoin d'exprimer leur désaccord au niveau du débat ouvert, surtout entre les forces qui doivent construire l'alternance au lendemain de la manifestation "no tav" de dimanche à Chiomonte.

 

La majeure partie de l'opinion italienne aujourd'hui ignoreque ce dimanche en val de suse a eu lieu la plus grande manifestation populaire d'opposition à un chantier publique dans l'histoire de la république italienne. Des dizaines de milliers d'hommes et de femmes, habitants dans la vallée  ou en provenance de tout le pays (et d'ailleurs) se sont retrouvés unis, dans la diversité idéologique pour dire un non à l'exécution avec un pilote automatique, d'une oeuvre publique qui a été conçu à une autre époque politico historique très loin de celle où nous vivons actuellement.

Une oeuvre pharaonique, fille d'un modèle de développement énergivore et démesuré pour lequel il n'y avait pas de fond et qui va certainement infliger une grande souffrance à la population du val de Suse.

La grande crise économique de 2008 et la campagne référendaire contre le nucléaire et la privatisation de l'eau ont constitué un changement qui indique la nécessité de changer de modèle de développement. Le consensus de Washinghton n'est plus en mesure de présenter un modèle de développement soutenable et acceptable.

La ténacité de la vallée de Suse contre le Lyon Turin à une grande signification : la conscience populaire a été capable de se ralier dans tout le pays et a montré un réel intéret pour le bien commun . Elle a été capable de conquérir l'hégémonie du pays comme l'a montré le référendum.

 

Il existe aujourd'hui une discrimination entre ceux qui soutiennent qu'un autre monde basé sur le partage et la reconnaissance des biens communs est possible et ceux qui par incapacité intellectuelle pour interpréter le changement de la société, se retranchent derrière des décisions autoritaires qui loin d'être réalistes, apparaissent dans l'actuelle situation économique et écologique, toujours plus velléitaires.

 

Celui qui sera candidat pour diriger l'Italie après Berlusconi et qui cherche le vote populaire de la gauche devra se faire une raison de ce changement  de sensibilité du peuple souverain et doit savoir l'interpréter politiquement.

 

Interpréter les faits de la Val Susa dans la logique autoritaire pour isoler les forces politiques les plus sensibles à la nécessité d'affronter radicalement la crise et l'alternative avec un  grand  plan écologique du territoire constitue une erreur politique très grave qui fait le jeux de la droite et risque de contribuer à réduire les espaces de liberté et de protestation dans lesquelles doivent se nourrir chaque démocratie surtout dans l'incertitude de la crise.

 

Ainsi, notre appel, invite les forces politiques à organiser et se rendre à une marche aux flambeaux le 8 juillet 2011 à Turin de Piazza Arbella à Piazza Vittorio pour représenter le mouvement du bien commun.

 

Fiaccolata-8-luglio-11-notav-benecomune.jpg

photo de la retraite au flambeau du 8 juillet 2011 à Turin

  

texte originale :

prenotazione pulman partenza Bussoleno ore 19.30 con fermate lungo la valle a richiesta: La Credenza (dalle 18.00 ) 012249386 Mimmo 3472782814 Silvano 3386086915 .

NO TAV     BENE COMUNE

 

 

I sottoscritti, cittadini ed esponenti indipendenti di quell’area politico-culturale che ancora si indica come sinistra, sentono il bisogno di esprimere il loro sconcerto rispetto al livello del dibattito apertosi, sopratutto tra le forze che dovrebbero costruire l’alternativa, all’indomani della manifestazione No Tav di Chiomonte.

La maggior parte dell’opinione pubblica italiana ad oggi ignora che domenica in Val di Susa si è svolta la più grande manifestazione popolare di opposizione ad un opera pubblica nella storia della nostra Repubblica. Decine di migliaia di donne e uomini, abitanti della Valle e proveniente da tutto il paese, si sono ritrovate unite, pur nella diversità di ideologia, per dire un no deciso all’esecuzione “con pilota automatico” di un’opera pubblica concepita in un momento storico-politico quanto mai lontano da quello attuale. Un’opera  faraonica, figlia di un modello di sviluppo energivoro e superato, per la quale non ci sono i fondi, e che certamente infliggerebbe un’inaudita sofferenza alla popolazione della Val di Susa.

La grande crisi economica del 2008 e la campagna referendaria contro il nucleare e la privatizzazione dell’acqua costituiscono cambiamenti “al contorno” che indicano la necessità di invertire la rotta rispetto a un consenso bipartisan (quel famigerato Washington Consensus) che non è più in grado di proporre un modello di sviluppo sostenibile ed accettabile. La vertenza della Valle di Susa contro la TAV e il grande consenso popolare che è stata capace di raggiungere in tutto il paese mostrano come la sensibilità per i beni comuni, categoria politico-giuridica feconda e di grande significato, sia stata capace di conquistare l’egemonia del Paese come dimostra l’esito referendario. Esiste oggi un discrimine fra chi sostiene che un diverso mondo, basato sul pieno riconoscimento dei beni comuni, è possibile e chi, per incapacità culturale di interpretare il cambiamento della società, si trincera dietro un decisionismo autoritario che, lungi dall’essere realista, appare, nell’attuale situazione economica ed ecologica, sempre più velleitario.

Chi si candida a guidare l’Italia del dopo Berlusconi cercando i voti del popolo della sinistra deve farsi una ragione di questo cambio di sensibilità del popolo sovrano e saperlo interpretare politicamente. Al di là ed oltre importanza di accertare ogni responsabilità per gli atti violenti in tutte le sedi istituzionali a ciò deputate, Interpretare i fatti della Val di Susa nella mera logica dell’ordine pubblico, per isolare le forze politiche più sensibili alla necessità di affrontare radicalmente la crisi e l’alternativa con un grande piano di ecologia del territorio, costituisce un errore politico gravissimo che fa soltanto il gioco della destra e rischia di contribuire a ridurre gli spazi di libertà e di protesta di cui deve nutrirsi ogni democrazia sopratutto nell’incertezza della crisi.

Questo nostro appello invita le forze politiche che vorranno accoglierlo ad organizzare per Venerdì 8 luglio alle ore 21 una grande fiaccolata per rappresentare il movimento del bene comune da Piazza Arbarello a Piazza Vittorio.

Giorgio Airaudo (Segr. Naz. Fiom) , Ugo Mattei (Giurista Ord Univ To), Livio Pepino (Magistrato), Marco Revelli (Storico Ord Piermonte Orientale), Alfio Mastropaolo (Politologo Ord. Unv To), Elisabetta Grande (Giurista Ord. Piemonte Orientale), Guido Viale (Economista), Guido Ortona (Economista Ord Unv Piemonte Orientale), Michele Curto (Capogruppo Sel Città Torino) Paolo Hutter (giornalista) Federico Bellono (Segr.Fiom Torino), Massimo Zuchetti (Fisico Nucleare, Ord. Politecnico), Tony Manigrasso (Segr.Naz.le Partito Umanista), Angelo Tartaglia (Ingegnere, Ord. Politecnico), Monica Frassoni (Pres.Verdi Europei), Luca Mercalli (Pres. società metereologica italiana), Luciano Pregnolato (Lavoro e Libertà)

Repost 0
Published by notav-savoie - dans Arguments
commenter cet article

Présentation

  • : Blog no Tav Savoie
  •  Blog  no Tav  Savoie
  • : Blog du collectif de la lutte contre les grands projets inutiles dont le Lyon Turin
  • Contact

Recherche